CLUE Computerlinguistik Uni Erlangen
Vorher Zurück Weiter
Weiter: 6.4.1. Konventionelle syntaktische Analyse Zurück: 6. Sätze mit anderen Verbalkomplexen Vorher: 6.3.2. Links-assoziative Analyse

6.4. Partizipverbkomplexe

 Als letztes sind hier die Partizipverben zu nennen. Diese können, wenn sie als finite Verben in einem Satz auftreten, mit dem Partizip I oder dem Partizip II eines Vollverbs verbunden werden. Wenn das Partizipverb mit einem Partizip I verbunden wird, verhält sich das Partizip I wie ein Adjektiv (Ich finde das Argument überzeugend.). 125 Wird das Partizipverb jedoch mit einem Partizip II verbunden, dann bildet es einen Verbalkomplex, weil sich das Partizip II wie ein Verb verhält. In einem Partizipverbkomplex muß das finite Partizipverb mit der Nominativergänzung (Subjekt) kongruieren und fordert zusätzlich auch die anderen Ergänzungen. 126 Ich werde hier nur solche Verben als Partizipverben betrachten, die eine bestimmte Markierung in ihrer Kategorie aufweisen, welche durch die morphologische Analyse geliefert wird.

In den nachfolgend aufgeführten Sätzen steht das finite Partizipverb kommen im Präsens Indikativ Aktiv. Ohne daß eine Änderung in der Analyse auftreten würde, könnte es auch im Präsens Konjunktiv I Aktiv, Präteritum Indikativ Aktiv oder Präteritum Konjunktiv II Aktiv stehen. Außerdem könnten alle Verben, welche die entsprechende Partizipverbmarkierung aufweisen, an der Stelle von kommen stehen, ohne daß eine Änderung in der Analyse auftreten würde.

1. Kernsatz
Die Menschen kommen mit dem Schiff angesegelt.
2. Kernsatz mit topikalisierter Akkusativergänzung
Mit dem Schiff kommen die Menschen angesegelt.
3. Kernsatz mit topikalisiertem infinitem Verb
Angesegelt kommen die Menschen mit dem Schiff.
4. Stirnsatz
Kommen die Menschen mit dem Schiff angesegelt?
5. Spannsatz
..., daß die Menschen mit dem Schiff angesegelt kommen!
Von den Partizipverben können nur die Tempusformen Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und Futur II, aber keine Passivformen gebildet werden. Die Perfektformen werden bei den Partizipverben regelmäßig mit einem Partizip II gebildet.

6. Kernsatz
6.1. Die Menschen sind mit dem Schiff angesegelt gekommen.
6.2. Die Menschen werden mit dem Schiff angesegelt kommen.
6.3. Die Menschen werden mit dem Schiff angesegelt gekommen sein.
7. Kernsatz mit topikalisierter Akkusativergänzung
7.1. Mit dem Schiff sind die Menschen angesegelt gekommen.
7.2. Mit dem Schiff werden die Menschen angesegelt kommen.
7.3. Mit dem Schiff werden die Menschen angesegelt gekommen sein.
8. Kernsatz mit topikalisiertem infinitem Verb
8.1. Angesegelt gekommen sind die Menschen mit dem Schiff.
8.2. Angesegelt kommen werden die Menschen mit dem Schiff
8.3. Angesegelt gekommen sein werden die Menschen mit dem Schiff.
9. Stirnsatz
9.1. Sind die Menschen mit dem Schiff angesegelt gekommen?
9.2. Werden Die Menschen mit dem Schiff angesegelt kommen?
9.3. Werden Die Menschen mit dem Schiff angesegelt gekommen sein?
10. Spannsatz
10.1. ..., daß die Menschen mit dem Schiff angesegelt gekommen sind!
10.2. ..., daß die Menschen mit dem Schiff angesegelt kommen werden!
10.3. ..., daß die Menschen mit dem Schiff angesegelt gekommen sein werden!

Vorher Zurück Weiter
Weiter: 6.4.1. Konventionelle syntaktische Analyse Zurück: 6. Sätze mit anderen Verbalkomplexen Vorher: 6.3.2. Links-assoziative Analyse
Für Kommentare, Anregungen und Kritik senden Sie bitte eine E-Mail an: Jörg Schreiber